AB食品が農業を活性化

［ロンドン ６日 ロイター］ - プライマークと大手砂糖・食品・原料事業のオーナーであるアソシエイト・ブリティッシュ・フーズ(ABF.L)は、乳製品技術会社ナショナル・ミルク・レコードを４８００万ポンドで買収すると発表した。 5,970万ドル）で農産物部門を強化する。

AB Foods は、170 億ポンドの収益のほぼ半分を占めるバリュー ファッション小売業者のプライマークで最もよく知られていますが、英国最大の食品生産者の 1 つであり、国内最大の動物飼料事業を運営している企業でもあります。

ABフーズは火曜日、乳業業界におけるNMRの専門知識が同社の農業事業の成長に役立ち、まず英国で農家の収益性向上に役立つデータと技術プラットフォームを追加すると述べた。

ABフーズ社ABアグリ部門責任者のホセ・ノブレ氏は、「NMRは、当社の乳業戦略と乳業業界への提供を極めて補完的かつ付加的な高品質の事業である」と述べた。

ＮＭＲ取締役会はＡＢＦに対し１株当たり２１５ペンスの現金提案を推奨しており、ＡＢフーズは声明で、買収承認に必要な基準の７５％に近い約６９％の株式を保有する投資家からすでに買収への支持を得ていると述べた。

この取引は第3四半期中に完了する予定です。

(1 ドル = 0.8035 ポンド)

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

日本の金融規制当局はレバレッジド・バイアウト（LBO）向けの資金調達を強化する方法を模索しており、より多くの参加者を市場に参加させる方法について大手銀行やその他の機関と協議していると規制当局者は述べた。

事情に詳しい関係者２人によると、プライベートエクイティ会社ヒルハウス・キャピタル・グループは、異例に長い審査を経て規制当局の承認を得るためにオーストラリアの医学研究者ジョージ・クリニカルの買収で譲歩を申し出たという。