リナ・ゴットメ氏、テーブルを囲んで「熱心な議論」を促進する2023年のサーペンタイン・パビリオンを明らかに

リナ・ゴットメ - アーキテクチャーの創設者であるフランス系レバノン人の建築家リナ・ゴットメは、英国ロンドンのケンジントン・ガーデンズに2023年サーペンタイン・パビリオンを完成させた。

「À table」と名付けられたこのパビリオンは、訪問者が「集まる、座る、考える、共有する」ことを促す円形の木造建築物で、新たな関係の形成を可能にする交流を祝います。

テーブルを囲んで「熱心な議論」を促進することを目的としたこのパビリオンは、フランス系レバノン人建築家の地中海の伝統にインスピレーションを得たもので、外周に沿って円形のテーブルを備え、訪問者を歓迎して「アイデア、懸念、喜び、不満、責任、伝統、私たちを結びつける文化的な記憶と歴史。」

ゴットメーによれば、À テーブルは「同じ空間で、同じテーブルを囲んで一緒に暮らすことへの招待状」として現れます。

「対話に参加し、集まり、自然や地球との関係をどのように回復し、再確立できるかを考えることは励みになります。」

「パビリオンのオープンが近づくにつれて熱意が高まっており、必要な変化を促すために今日の困難について話し合いながら、人々がただ楽しんだり、散歩したり、集まったりするためのスペースを提供する機会が与えられています」とリナ・ゴットメ氏は語った。

「パビリオンは周囲の自然に調和する木造建築としてそびえ立ち、精巧に作られたスツールやテーブル、椅子の周りに座って周囲の景色を眺めるように私たちを誘います。」

「ザ・コンランショップと協力して、私がパビリオン用に思い描いていたテーブルと椅子を作ることができたのは、この機会に素晴らしいことでした。パビリオンは出会い、団結、陽気さ、喜びの場所として機能し、家具はその中心として機能します。」と建築家は続けた。

2023年6月9日にロンドンのケンジントン・ガーデンズで一般公開される予定のこのパビリオンは、建築家が説明したように、今日の困難な時代に対応する「祝賀空間」であると説明されています。

控えめで低い構造で建てられたパビリオンの言語は、吊り下げられたプリーツ屋根を支えるために放射状に設計された木材のリブで作られた表情豊かな外骨格によって伝えられます。

ゴトメ氏は、「人々は、西アフリカのマリにあるドゴン族のトグナ小屋を彷彿とさせる雰囲気の中に身を置くことになるでしょう。この小屋は、コミュニティのメンバー全員が議論に集まるように設計されています。」と説明しました。

「ここで私たちは食事をし、働き、遊び、会い、話し、考え直し、決断することができます」とゴトメさんは語った。

パビリオンは主に生物由来の低炭素材料で建設され、敷地と調和して統合されています。パビリオンの全体的な外観は木の葉の構造を想起させ、その天蓋はそれが出現する公園の自然を取り入れています。

第 22 回サーペンタインパビリオンは、自然、有機性、持続可能性を中心に据え、世界で信頼されているインフラストラクチャコンサルティング会社である AECOM の技術アドバイザーによって建設されました。

AECOMのディレクター、ジョン・リーチ氏は「このパビリオンは、すべての部品が繊細な葉のような形と天蓋の構造的安定性の両方に貢献するように考えられている」と述べた。

「私たちは、人々、コミュニティ、そしてその環境に焦点を当てたユニークな構造を作成するために、シンプルで軽量ですぐに入手できる木材材料を使用することを目指しました」とリーチ氏は付け加えた。

300 平方メートルのパビリオンは、直径 21.1 メートルの円形平面を持ち、中央の眼球の内径は約 3.4 メートルです。

パビリオンの最大高さは地上から 4.4 メートルです。パビリオンの構造は、集成材の柱と垂木で構成されており、中央の鋼製支持リング梁が眼の開口部を形成しています。ルーフデッキは合板シートで形成され、その上面には耐候性のために液体を塗布した膜が覆われています。

プライデッキは垂木の間に架けられた合板母屋で支えられています。オキュラスのルーフカバーには、プレストレスト ETFE 膜カバーを備えた中央のスチールサポートがあります。

パビリオンには 2 つのメインエントランスがあり、パビリオンと既存の歩道を結ぶ 2 本の通路があり、さらに周囲のギャラリーの周囲に 6 つのアクセスポイントがあります。

サーペンタインサウスが位置する建物の歴史に敬意を表し、このデザインはゴットメの建築に対するアプローチをさらに反映しています。ゴットメは、歴史の物語が彼女の革新的なデザインに織り込まれている「未来の考古学」と表現しています。

「その場所に根付いており、オープンギャラリーのような空間で公園の空間を歓迎しながら、パビリオンは私たちを親密なインテリアに誘い、その中心を囲むフレットパネルを通して光がきらめきます」とゴットメ氏は説明した。

「適応可能なシステムとして成長するÀテーブルは、簡単に分解して再組み立てできる軽量構造です。元の地面の記憶を保持しながら、蛇紋岩の場所を超えて生き続けるでしょう」と彼女は付け加えた。

AECOMは、「パビリオンは設計期間を通じて具体化された炭素の観点から評価され、持続可能な調達の木材と再利用可能な材料の使用により、環境への影響がさらに削減されました」と述べています。

「チームはまた、パビリオンのために調達された資材が持続可能なサプライチェーンから倫理的に調達されていることを確認するために監査しました。」

「構造的な接続部分はすべて個別に隠されており、内部の家具を反映したシンプルで完璧な大工仕事を作り出しています」とAECOMは付け加えた。

「木枠の壁、屋根、吊り床を含む上部構造全体と、その小さなプレキャスト低セメントパッド基礎は、簡単なボルトとネジを使用して完全に取り外し可能です。」

AECOM によると、「このアプローチにより、建設にかかる初期の二酸化炭素排出量が非常に低くなり、最初のケンジントンガーデンズの後にパビリオンを新しい場所に完全に再建することが可能になります。」

パビリオンには 2 つの出口があり、1 つはパビリオンの西側に、もう 1 つは南側にあります。

昨年、シアスター・ゲイツは「深い参加」を促すためにサーペンタイン・パビリオン2022を設計した。 2021年、スマイヤ・ヴァリー率いるヨハネスブルグを拠点とするカウンタースペースは、ロンドンのケンジントン・ガーデンズに20番目となるサーペンタイン・パビリオンを設計した。

2023年のサーペンタイン・パビリオンは6月9日に一般公開され、2023年10月29日までロンドンのケンジントン・ガーデンズで展示される。

> サーペンタイン経由

集成材リナゴットメーパビリオンサーペンタインパビリオン