シティ・オブ・ホープ、オフィスビルをがんクリニックに改装

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: モダンなブロンズの照明器具とカラフルな家具は、風水のデザイン原則に基づいたレイアウトと素材を備えており、シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンターのメインロビーに高級なおもてなしの美学をもたらしています。 ケアチームに面したドアは木製のスラットで覆われており、スタッフと患者の視覚的なつながりを保ちながら自然光を取り入れます。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: すりガラスのスクリーンが小売薬局と近くの座席エリアを隔てることで患者のプライバシーを確​​保しており、その両側には地元アーティストの作品コレクションが交互に展示されています。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: 地上の主要通路沿いに位置するホープ・カフェは、がんセンターや2025年にオープン予定の近隣の専門病院の患者に簡単にアクセスできます。店頭の入り口が開きます。建物を囲む美しい公園には、屋外での食事のオプションもあります。

マグダ・ビエルナト

シティ オブ ホープ オレンジ カウンティ レナー財団がんセンター: さまざまなスタイル、色、素材の家具が待合室を活気づけています。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: MRI および CT スキャナーの上の天井にあるカラフルなアートワークは、画像検査中に仰向けに横たわっている患者に視覚的な興味を与えます。

マグダ・ビエルナト

シティ オブ ホープ オレンジ カウンティ レナー財団がんセンター: 待合室は自然光が入るよう、各階の建物の端に沿って配置されています。 家具の明るい色や大胆な模様が空間に高揚感を与え、高級感のある仕上げがホテルのような高級感を演出します。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: 乳がん専用のスイートには、患者ロッカー、更衣室、専用待合室があり、患者のプライバシーと快適さをサポートします。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: 輸液ベイは最上階の北向きの窓に沿って配置されており、患者は最長 8 時間にわたる輸液治療を受けている間、建物の最高のサドルバック山脈の景色を眺めることができます。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジカウンティ・レナー財団がんセンター: すりガラスのパーティションと木製のスラットドアは、ナースステーションからの視認性を維持しながら、輸液ベイ内の患者にある程度のプライバシーを提供します。

マグダ・ビエルナト

シティ・オブ・ホープ・オレンジ郡レナー財団がんセンター: ホープ・ブティックでは、腫瘍学の訓練を受けた認定美容師が患者と協力して、無料の頭のシェービング、ウィッグや人工乳房のカスタマイズされたフィッティング、帽子、スカーフ、帽子などの小売製品などの専門的なサロンサービスを提供しています。非毒性のパーソナルケア用品。

ロサンゼルス近郊のカリフォルニア州ドゥアルテにあるシティ・オブ・ホープのメインキャンパスは、1913 年に開設されて以来大幅に拡張され、米国最大のがん研究・治療機関の 1 つに成長しました。

しかし、主力治療センターから約80マイル南にあるカリフォルニア州オレンジ郡の患者は、片道少なくとも1時間（交通状況によっては2時間かかる場合もある）かけて通勤していた。 この問題に対処するために、この組織は、がん治療をオレンジ郡の住民 320 万人に近づけ、増加する患者層により良いサービスを提供したいと考えていました。

そこで同社は、郡内で最も大きく急成長している都市の一つであるカリフォルニア州アーバインの中心部に新たな外来がんセンターの建設に着手した。

シティ・オブ・ホープは、既存の 4 階建ての商業オフィスビルをプロジェクトの理想的な場所として特定しました。 その後、建築会社 ZGF (ロサンゼルス) にマスター プランニングと設計を依頼しました。

「オフィスビルをがん治療センターに転換するには、それ自体の課題が伴います」と、ZGF のパートナーであり、このプロジェクトのインテリア デザイナーのリーダーであるジェームス ウールム氏は言います。 「オフィスビルは通常、医療機器に必要な床から床までの高さで建てられていません。」

アーバインのファイブポイント・ゲートウェイ・キャンパス・オフィスパーク内の11エーカーの敷地に位置するこのプロジェクトは、シティ・オブ・ホープが隣に建設中の2025年開院予定の隣接するがん専門入院病院に接続する必要もあった。

建物の変換という既存の課題に加えて、プロジェクト チームは、隣接する専門病院との将来の接続と隣接についても計画する必要がありました。 そこでデザインチームは周囲の風景やホスピタリティ環境からインスピレーションを得て、癒しと希望をもたらす穏やかな空間を作り出しました。

このビジョンに基づいて、シティ オブ ホープ オレンジ カウンティ レナー財団がんセンターが 2022 年 8 月にアーバインにオープンしました。

188,000 平方フィートの広さを誇る 4 階建ての外来診療所は、総合的な救命治療を提供できるように設計されています。 便利な 1 つの場所で、スクリーニングや診断から放射線腫瘍学や点滴治療に至るまでのサービスを提供します。

「このクリニックには、通常病院で見るようなプログラムのコンポーネントがすべて揃っています」と、ZGF の校長であり、このプロジェクトの主任医療プランナーであるジャネット・パンマン氏は言います。 「このような改修で通常見られるよりも、既存のオフィスビルに大きな負担がかかります。」

最大の課題の 1 つは、個室やコンピューターを収容するために設計されたスペースに、巨大で重い医療機器を設置することでした。 2 階の外来手術センターの手術室 (OR) は、高さの最大のハードルとなっていました。

「手術室の天井より上には、ブーム、照明、機械部品のすべてのサポートが含まれており、非常に複雑です」とパンマン氏は説明します。 「それを圧縮するために、私たちはプレハブ式のモジュール式統合システムを利用しました。これには必要なすべての機器サポート、層流空気流装置、照明が含まれており、スイスアーミーナイフのように天井の上にすべてを収めることができます。」

元のオフィス構造も、医療機器の重量や振動を支えるように設計されていませんでした。 この制約を克服するには、振動を軽減するために各フロアに追加の構造梁をアップグレードする必要がありました。

画像診断と放射線腫瘍学は、MRI スキャナーなどの最も重い機器をサポートするために 1 階に配置されています。 PET-CTやSPECT-CTスキャナーなどの軽量画像装置は2階の核医学部門にあります。 ここでは、装置の追加重量を支えるために鋼管柱が追加されました。

さらに、ハイブリッドインターベンショナル放射線室には、重量のあるスキャナーと複雑な手術機器が収容されています。 機器を収容するために、設計チームは 1 階と 2 階を接続する既存のオープン階段を埋めて、仕様に合わせてスラブを構築しました。

「階段は、シティ・オブ・ホープが患者ケアスペースとして必要としていた両フロアの貴重な面積を多く占めていました」とパンマン氏は言う。 「とにかくその穴を埋める必要があったので、そこにハイブリッド介入スイートを配置することで、必要な構造要件を構築できました。」

シティ・オブ・ホープは、キャンパス全体の基本計画のために ZGF と協力しました。 これには、隣接する病院のプログラミングと部分的な設計開発橋渡し文書に加えて、がんセンターの設計も含まれていました。 その後、ZGF がクリニックに集中する間、別の設計構築チームが引き継ぎました。

施設の計画と同時にシームレスな統合を確保し、病院とがんセンターがあらゆるレベルで接続できるようにしました。 この設定により、患者にスムーズなエクスペリエンスを提供しながら、スタッフの効率も最適化されます。

「がんセンターのサービスの多くは病院をサポートしているため、建物間の接続が必要です」とパンマン氏は言います。 「患者の流れを検討して、必要な場所にこれらのつながりや隣接関係を配置する必要がありました。」

たとえば、がん外来棟の 2 階にある外来手術センターは、将来の病院の入院外科部門のすぐ隣にあります。 手術スタッフが施設間を容易に行き来できるレイアウトになっています。

さらに、薬局、画像診断部門、自動臨床検査室など、病院で通常見られるサポート サービスの多くががんセンターに再配分され、両方の建物をサポートできる規模に調整されました。

上層階では慎重に計画された建物間の接続により、裏手の廊下を通した患者専用の搬送が可能です。

「外来がんセンターの各階にアクセスできる担架サイズのエレベーターを追加する必要がありました。そうすれば、患者は病院から直接来て、公共の廊下やロビーを通らずに画像診断に立ち寄ることができます。」とパンマン氏は言います。

一方、一般向けサービスはがんセンター 1 階のメイン廊下沿いにあります。 この設定により、両方の施設の患者は、小売薬局であるホープ カフェと、ケア ナビゲーション、サバイバーシップ、カウンセリングなどのサポート プログラムを提供する患者と家族のリソース センターに簡単にアクセスできるようになります。

中心となる設計原則の 1 つは、「建物を最大限に活用すること」だったとウールム氏は言います。 景観、自然光、その他の要素を活用して、がん患者にとって穏やかで癒しの空間を作り出す戦略の 1 つでした。

サドルバック山の景色を望む公園のような景観に囲まれたオレンジカウンティのがんセンターは、自然から多くのインスピレーションを得ることができました。 さらに、既存の建物にはすでに床から天井までの窓があり、自然光を取り入れながら美しい景色を眺めることができました。

ZGF は、最上階の北向きの窓に沿って輸液ベイを戦略的に配置しました。 これは、毎日ではないにしても、週に数回来て、毎回数時間続く点滴治療を受ける患者に最高のビューを提供します。

すりガラスのパーティションと木製のスラットドアが各注入ベイを囲んでいます。 デザイン上の特徴は、フロアプレートの内側にあるナースステーションからの明確な視線を維持しながら、ある程度のプライバシーを提供します。

この場所の自然要素は、がんセンター内のカラーパレットや仕上げにも影響を与えました。 周囲の風景の落ち着いたブルーとアースカラーが自然とのつながりをもたらします。 また、患者が建物内を移動するのに役立つ、色分けされた道案内の手がかりとしても機能します。

「建物のさまざまなエリアは、その地域固有のさまざまな素材や自然要素に応じてゾーン分けされており、カラーパレットをそれに結び付けました」とパンマン氏は言います。

シティ・オブ・ホープの要請に応じて、ZGFは風水の専門家とも相談し、バランスの取れた調和のとれた流れを実現するために要素を配置するという古代中国の習慣を取り入れた。 国勢調査の推計によれば、オレンジカウンティの住民のほぼ 4 分の 1 がアジア系であるため、シティ オブ ホープは、この方法論が地域社会に文化的に共鳴するだろうと考えました。

風水コンサルタントは、色と素材の選択を手助けし、落ち着きと静けさを醸し出す水色の色合いと質感を推奨しました。 もう 1 つのアイデアである地球からインスピレーションを得た要素は、クルミ材のパネル、ブロンズの備品、大理石の受付デスクに現れ、強度と安定性を備えた空間を実現しています。

最終的な目標は、「インテリアの建築とデザインの選択によって、自然とのつながりが強化されるようにすること」だとウーラム氏は言います。

患者が治療中に頻繁にがんセンターを訪れることを考慮し、ZGF は可能な限り快適な環境を作ることを目指しました。 「私たちはここを、施設的な環境ではなく、おもてなしの環境や高級ホテルのような雰囲気にしたかったのです」とウーラム氏は言います。

公共エリアでは、高級な照明器具や地元で厳選されたアートワークがおもてなしの雰囲気を際立たせています。 さらに、明るい色と大胆なパターンが高揚感を与え、快適でモダンな環境を作り出します。

待合室には、豪華なソファや快適な肘掛け椅子から機能的なコワーキング スペースまで、さまざまな座席のオプションがあり、来院中のご家族や患者に選択肢を提供します。

「患者が頻繁に治療施設に来る場合、毎日同じ場所に行かなければならない単調さを解消するために、別のスペースを設けることが重要です」とパンマン氏は言う。 「非常に多くの選択肢が制限されているため、ここに座るかあそこに座るかというほんの小さな選択肢さえも持つことが非常に重要です。」

その細部へのこだわりはプライベートな臨床空間にも及ぶ、とウーラム氏は言う。 診察室から輸液ベイに至るまで、「私たちは素材、景色、照明器具の選択に多大な注意を払いました」と彼は言います。 「患者が仰向けに寝ている可能性のある麻酔後の回復スペースであっても、天井は本当に美しいものにしたいと考えました。」

そのため、ユニットの木板天井には、まぶしさを軽減するシンプルな照明器具が慎重に設計されています。 同様に、MRI および CT スキャナーの上の天井には、患者の視覚的興味を高めるためにカラフルなアートワークが施されています。

「患者体験のあらゆる領域にわたるこのレベルのケアは、シティ・オブ・ホープにとって非常に重要でした」とウールム氏は言う。 「これらのデザインの詳細が、この施設を際立たせているものです。」

Brooke Bilyj はフリーランスのライターであり、クリーブランドの Bantamedia のオーナーです。 彼女への連絡先は [email protected] です。

プロジェクトの場所: カリフォルニア州アーバイン

プロジェクト完了日：2022年8月

オーナー: シティ・オブ・ホープ

総建築面積: 188,000 平方フィート

総建設費：社外秘

平方当たりのコストフィート: 機密

インテリアデザイン：ZGF

ゼネコン：ヘンセル・フェルプス

アートコンサルタント: モダンアートサービス

アート/写真: 現代美術サービス

AV機器/家電/ソフトウェア: マゼッティ

カーペット/床材: Shaw、Corradini Terrazzo、Mats Inc.、Nora

天井システム: CertainTeed、Pure + Freeform

壁システム: オールスチール

ドア/ロック/ハードウェア: Allegion

生地/テキスタイル: Designtex、CF Stinson、Maharam

家具 - 座席/ケースグッズ: Allsteel、OFS、Davis、Memo、Allermuir、Arcadia、Coalesse、Andreu World、Geiger

手すり/ウォールガード：C/Sグループ、インプロ

ヘッドウォール: アミコ

装飾照明: リー・ブルーム、リンジー・アデルマン、リッチ・ブリリアント・ウィリング、ルイス・ポールセン

サイン・ウェイファインディング：Altitude Design Office

Solid Surface: Cosentino Dekton, Durasein, Okite, Corian

壁紙: Knoll、Gravity Digital Walls、LBI Boyd、MDC、Innovations、Wolf Gordon

ガラス：グラスプロ、ゴールドレイ

マーカーボード: クラルス

金属: ケメタル

ペイント：ダン・エドワーズ

ラミネート: ネバマール

タイル: 耐火粘土タイル、ダルタイル

ウィンドウトリートメント：メコシェード

プロジェクトの詳細は設計チームによって提供されますが、Healthcare Design による精査は行われません。